SAVD GmbH

Der Kooperationsvertrag des BDÜ mit der SAVD GmbH zum Videodolmetschen im Gesundheitswesen läuft zum Jahresende aus und soll verlängert werden. Die Auswertung der bisherigen Zusammenarbeit hat unter anderem ergeben, dass es schwierig ist, BDÜ-Mitglieder zu finden, da erschreckend viele auf Anfragen gar nicht reagieren. Entsprechend muss die SAVD in den betroffenen Sprachen auf Nicht-Mitglieder zurückgreifen. Im MDÜ-Heft 1/2019 ist ein Artikel zu diesem Thema geplant, um die Vorteile und Verfahren bei einer Zusammenarbeit mit der SAVD aufzuzeigen und so hoffentlich die Akzeptanz unter den Mitgliedern zu erhöhen.